Page 18 - Derbystar/Select-Katalog 23
P. 18
18 FUSSBALL / FUSSBÄLLE / BALLINFORMATIONEN
PFLEGEHINWEISE GARANTIE
Ein DERBYSTAR Ball hat eine lange Lebensdauer, wenn die folgenden Hinweise beachtet QUALITÄTSSICHERUNG UND GARANTIE
werden:
Für DERBYSTAR ist ein hoher Qualitätsstandard sehr wichtig. Deswegen
durchlaufen alle Bälle eine gründliche Qualitätskontrolle in unserer Produk-
tionsstätte in Pakistan. Zuerst wird jede einzelne Blase aufgepumpt und auf
Balance und Luftdichtheit kontrolliert. Nach Fertigstellung des Balls wer-
1. SCHÜTTELN den die fehlerfreie Verarbeitung, Korrektheit der Nähte, gleichmäßige Run-
dung, korrekter Umfang und Gewicht geprüft. In unserem deutschen Werk
Vor dem Aufpumpen: Schütteln Sie den Ball kräftig, sodass werden zusätzlich stichprobenartige Qualitätskontrollen vorgenommen. Bei
die Blase lose und senkrecht unter der Ventilöffnung hängt.
allen Fußbällen gewährt DERBYSTAR zwei Jahre Garantie auf Naht und Run-
dung, beim Top-Ball Brillant APS sogar drei Jahre.
PVC-FREI
Alle DERBYSTAR Fußbälle der Serien APS und TT bestehen aus PU-
2. VENTILÖL Materialien und sind garantiert PVC-frei. Sie sind im Vergleich zu einem PVC-Ball
deutlich weicher und genauer zu spielen. Die Flugbahn ist stabiler, das Sprungver-
Geben Sie ein bis zwei Tropfen Ventilöl in die Ventilöffnung. halten präziser. PU-Bälle bleiben auch bei niedrigen Temperaturen geschmeidig,
Wiederholen Sie diesen Vorgang regelmäßig, um Austrock- während PVC-Bälle schnell hart werden und ihre Sprungeigenschaften einbüßen.
nung und Luftverlust zu vermeiden.
DERBYSTAR
3. PUMPEN
Pumpen Sie den Ball regelmäßig auf. Beachten Sie, dass BALLSPEZIFIKATIONEN
die Blase sich in einer senkrechten Position befi ndet (siehe
Bild). Verwenden Sie immer einen Hohlnadel-Pumpennip-
pel.
Größe Umfang (cm) Gewicht (g) Luftdruck (bar)
5 68 - 69 420 - 440 0,7 - 0,9
4 64 - 65 360 - 370 0,7 - 0,9
4. LUFTDRUCK PRÜFEN Light 5 68 - 69 350 - 370 0,6 - 0,8
Verwenden Sie einen Luftdruckprüfer, um die Einhaltung Light 4 64 - 65 350 - 370 0,6 - 0,8
des empfohlenen Luftdrucks (Angabe auf dem Ventilfeld S-Light 5 68 - 69 290 - 310 0,6 - 0,8
des Balls) zu kontrollieren.
S-Light 4 64 - 65 290 - 310 0,6 - 0,8
S-Light 3 60 - 62 280 - 300 0,5 - 0,7
5. REINIGUNG
FUTSAL
Reinigen Sie den Ball mit lauwarmen Wasser. Trocknen
Sie den Ball mit einem Lappen ab und bewahren Sie ihn Futsal 4 62 - 64 410 - 430 0,6 - 0,9
in einem Raum mit einer Temperatur von 15-20°C auf, d.
h. weder in der Nähe von Heizkörpern noch ungeschützt Futsal Light 4 62 - 64 350 - 370 0,5 - 0,7
in der Kälte. Verwenden Sie kein Lederfett oder sonstige Futsal S-Light 4 62 - 64 290 - 310 0,5 - 0,7
Substanzen zur Nachbehandlung. Tipp: Verschmutzte
Bälle bedingt durch Kunstrasen werden durch Spielen auf Futsal S-Light 3 57 - 58 290 - 310 0,5 - 0,7
nassem Naturrasen ideal gereinigt!